Zu Saisonbeginn lautete die von Dieter Hecking ausgerufene Rangordnung im Tor des VfL Wolfsburg: Koen Casteels ist die Nummer eins, Diego Benaglio dafür der Pokaltorwart. Nun herrschten umgekehrte Vorzeichen: Der Letztgenannte, von Hecking-Nachfolger Trainer Valérien Ismaël wieder zum Stammkeeper ernannt, saß beim Achtelfinalspiel des DFB-Pokals gegen den FC Bayern München (0:1) nur auf der Ersatzbank, Casteels hütete stattdessen das Gehäuse.
Im Nachgang bekräftige der Coach, dass es sich ungeachtet der guten Leistung des Belgiers gegen den Rekordmeister nicht um eine dauerhafte Ablösung Benaglios handelt: "Das war eine Pokalrotation, am Sonntag gegen Hoffenheim steht Diego Benaglio wieder im Tor", so Ismaël laut "kicker".