Laut dem "kicker" hat der HSV-Vorstandsvorsitzende Dietmar Beiersdorf bei Thomas Kroth, dem Berater von Hiroshi Kyotake, das Interesse an einem Wechsel zum HSV hinterlegt. Der Transfer müsse laut "kicker" jedoch durch Mäzen Klaus-Michael Kühne finanziert werden, da die Nürnberger einen hohen einstelligen Millionenbetrag für den Japaner einfordern.