Jae-sung Lee hat durch die eine oder andere Aussage in seinem persönlichen Blog zuletzt für Irritationen gesorgt. Der Südkoreaner (Vertrag bis 2024) deutete einen klaren Wechselwunsch für den kommenden Sommer an, was bei den Verantwortlichen des 1. FSV Mainz 05 für Verwunderung sorgte.
„Das hat mich schon überrascht“, sagte Cheftrainer Bo Svensson gegenüber dem kicker, der daraufhin ein Gespräch mit dem Mittelfeldmann gesucht hat. Offenbar hat es sich dabei um ein Missverständnis gehandelt, wie Svensson erklärte. „Lost in translation passiert manchmal. Das merke ich auch, wenn ich manchmal amerikanische Filme mit dänischem Untertitel sehe.“
Verlieren möchte der Coach den 30-Jährigen keineswegs. „Ich sehe Jae-sung als wichtigen Spieler für Mainz. Nicht nur in den kommenden Monaten, sondern auch in der Zeit danach.“ Somit ist der Standpunkt der Mainzer klar. Ob Lee tatsächlich über einen Abschied nachdenkt, wird sich zeigen.