Trainer Klopp und Sportdirektor Zorc lehnten in der Vorbereitung auf die Saison gleich mehrere Angebote anderer Klubs, darunter auch eines vom FSV Mainz 05 für den Shootingstar ab, der für die Dortmunder wie ein vollwertiger Neuzugang agiert.
David Wagner, Trainer von Dortmunds zweiter Mannschaft, brachte den Youngster damals aus Hoffenheim mit, da Hofmann nach Eigenaussage von Wagner im "kicker" die drei wichtigsten Parameter für das Spiel von Trainer Klopp beherrsche: Laufstärke, Technik und Schnelligkeit.