"Ich würde gern über den Sommer hinaus bleiben. Der HSV liegt mir am Herzen", zitiert die "BILD" den 29-Jährigen, dessen Vertrag im Sommer ausläuft. Im Winter gab es immer wieder Gerüchte über einen Abschied aus der Hansestadt, Benfica soll interessiert gewesen sein. Ein Tor und eine Vorlage im letzten Spiel ließen Jansen zum Matchwinner gegen Paderborn werden.