HSV-Präsident Carl-Edgar Jarchow stellte gegenüber "Sky Sport News HD" klar, dass ein Verkauf von Rafael van der Vaart nicht zur Debatte steht: „Das ist kein Thema – absoluter Unsinn.“ Ein Verkauf vom holländischen Mittelfeldspieler wurde aufgrund der aktuell schwierigen Finanzlage der Hanseaten ins Spiel gebracht.