Auf der Suche nach potenziellen Verstärkungen sollen sowohl der VfL Wolfsburg als auch Borussia Mönchengladbach ihre Blicke gegenwärtig in die Ligue 1 gerichtet haben. Nach Informationen des Magazins "France Football" zeigen die beiden Bundesligisten Interesse an Saif-Eddine Khaoui. Aber auch beim türkischen Erstligisten Basaksehir FK stehe der 22 Jahre alte Tunesier im Visier.
Kahoui ist noch bis Saisonende von Olympique Marseille an Ligakonkurrent ES Troyes AC verliehen, bei dem er zum Stammpersonal zählt. In wettbewerbsübergreifend 17 absolvierten Partien steuerte er vier Tore und zwei Vorlagen bei. In Marseille besitzt der im französischen Lyon geborene Offensivakteur noch einen bis 2021 datierten Anschlussvertrag.