Der 19-jährige Nachwuchsstürmer zog sich im Training am Dienstag (16.02.10) einen Bänderriss im rechten Sprunggelenk zu. Das ergab eine Kernspintomographie am Mittwochnachmittag (17.02.10). "Tolgay wird voraussichtlich vier bis sechs Wochen pausieren müssen", sagte HSV-Mannschaftsarzt Dr. Oliver Dierk.