Der FC Energie Cottbus kann in der bevorstehenden Saison 2011/2012 auf die Dienste von Dimitar Rangelov zurückgreifen. Der 28-jährige Stürmer wird für ein Jahr vom Deutschen Meister Borussia Dortmund ausgeliehen, über die Modalitäten vereinbarten beide Seiten Stillschweigen.