Trotz der Entschuldigung leitete der Kontrollausschuss des Deutschen Fußball-Bundes (DFB ) unterdessen ein Ermittlungsverfahren ein. Dies teilte der DFB mit. Pinola stehe anhand von TV-Bildern unter dringendem Verdacht, sich mit seiner Spuck-Attacke gegen Schweinsteiger eines "krass sportwidrigen Verhaltens in der Form einer Tätlichkeit" schuldig gemacht zu haben.