In der abgelaufenen Spielzeit gehörte Hoffenheim-Leihgabe Joshua Mees zu den absoluten Leistungsträgern beim SSV Jahn Regensburg. In 22 Einsätzen steuerte der Angreifer drei Treffer und sechs Assists für die Oberpfälzer bei, wodurch der Jahn an einer Weiterbeschäftigung des 22-Jährigen interessiert sein soll.
Einem Bericht des "Berliner Kurier" wird Mees seine Zelte zukünftig allerdings nördlicher aufschlagen. Demnach steht der Stürmer im Fokus von Union Berlin. Vertraglich ist der Stürmer noch bis 2019 an 1899 Hoffenheim gebunden.