FC Union Berlin: Keita Endo wechselt per Leihe in die Heimat

Was sich bereits angebahnt hatte, ist jetzt offiziell: Keita Endo wechselt zurück in sein Heimatland und trägt zunächst bis Saisonende das Trikot des FC Tokyo. In dem Leihgeschäft ist außerdem eine Kaufoption verankert, über die Höhe der Klausel machten die Vereine keine Angaben. Geschäftsführer Profifußball Oliver Ruhnert bezeichnete jedoch eine komplette Rückkehr nach Japan als „wahrscheinlich“.

Erst Anfang dieser Woche hatten die Köpenicker den Abbruch der bis Sommer geplanten Leihe von Endo bei Eintracht Braunschweig verkündet. Der 26-Jährige war dort in der ersten Saisonhälfte lediglich auf sechs Einsätze gekommen. Auch zuvor hatte sich der Mittelfeldspieler in Deutschland nie wirklich durchsetzen können. Jetzt folgt der Schritt zurück in die japanische Heimat.

Ruhnert zeigte sich zufrieden mit der getroffenen Vereinbarung: „Keitas Wunsch und die Leihe mit einem wahrscheinlichen Übergang in eine komplette Rückkehr nach Japan, sind für alle Seiten die richtige Lösung. Der FC Tokyo bekommt einen hochmotivierten Spieler, uns hat sich eine sehr gute wirtschaftliche und sportliche Option geboten. Leider ist ihm in Deutschland der endgültige Durchbruch nicht gelungen, trotzdem blieb Keita stets positiv. Wir wünschen ihm nur das Beste für seine Zukunft.“