Yilmaz spielte in 27 Partien für den FC Bayern München II in dessen Drittliga-Abstiegssaison 2010/11. Dem 23-jährigen Angreifer gelangen sechs Treffer und sechs Torvorlagen. Zwischenzeitlich hatte ihn eine Knöchelverletzung außer Gefecht gesetzt. Der Deutsch-Türke unterzeichnete einen Dreijahresvertrag.