Paul Scharner wird vom Hamburger SV bis zum Saisonende an den englischen Erstligisten Wigan Athletic verliehen.