"Shinji soll in den nächsten Tagen das Lauftraining aufnehmen können" […] und kurz darauf nach Dortmund zurückkommen "in der Hoffnung", so Zorc, "dass es tatsächlich so gut aussieht, wie es sich anhört. Die Japaner scheinen Wunderdinge vollbracht zu haben." Von einem Comeback noch in dieser Saison ist aber derzeit keine Rede bei den BVB-Verantwortlichen.