Nach seiner Vertragsauflösung beim VfL Bochum kehrt Piotr Cwielong in seine Geburtsstadt zurück. Der Mittelfeldspieler unterzeichnete einen Zweijahresvertrag beim polnischen Erstligisten Ruchu Chorzów, für den er bereits zu Beginn seiner Karriere auflief.