Nach einem insgesamt unglücklichen zweijährigen Engagement beim 1. FC Köln, bei dem Román Golobart lediglich sechs Pflichtspiele (fünfmal in der 2. Liga, einmal im Pokal) für die Profis der Rheinländer absolvierte, haben sich Spieler und Verein jetzt auf die Auflösung des bis 2016 datierten Vertrages geeinigt.
Die vergangene Rückrunde hatte der Spanier leihweise beim FC Erzgebirge Aue verbracht. Nach seiner Rückkehr nach Köln zeichnete sich schnell ab, dass er in der Bundesliga keine Chance erhalten sollte, durfte nicht einmal ins Trainingslager der ersten Mannschaft mitreisen.